فياض لطيف
شيخ اياز جي شاعريءَ تي متقدمين جا اثر
THE INFLUENCE OF SENIORS ON POETRY OF SHAIKH
AYAZ
Abstract
The birth of Shaikh Ayaz is certainly 20th
century mircle in Sindhi poetry and prose. He not only changed a lot with his authoritative
thoughts and expressions but also bestowed a new life to Sindhi literature. He
was a great intellectual asset of Subcontinent. He introduced new diction,
themes, characters, rhythms, intellect and exclusive inner and objective images
in his poetry. Ayaz destined to eloquent the real feelings of common Sindhi
folks and pick up the social wreckage of their society to renovate their ethonational
idientity, irrespective of the cultural, lingual and religious partialities.
Shaikh Ayaz was inspired by many of his home
land poets like Qazi Qadan, Shah kareem, Shah latif, Sami, Sachal and many
other scholars, artists and mystics, as Shah Hussain, bulla Shah, Rumi, Hafiz,
umer khayyam, kabeer, Galib, Miraan etc. Along with them a vast list of
weastern poets and writers is there, whom Ayaz is intensly inspired. In this
paper the comparative study of Shaikh Ayazs’ Poetry with other eastern and
weastern Poets is discussed with references and try to be prove that though
Ayaz has got much more from the classical as well as modern poets,
intellectuals and artists but he has his own individual intellect and fragrance
in his poetry and prose.
شاعرن ۽ آرٽيسٽن جي دنيا به انهن جي دل جيان
وشال ۽ پکين وانگر آزاد ٿيندي آهي ۽ انهن جا خيال ۽ احساس، جذبا ۽ جولان، تخيل جي
پَرن تي بنا ڪنهن روڪ ٽوڪ جي ساري سنسار ۾ پرواز ڪندا رهندا آهن. جيئن پکين جي اُڏام
جو آڪاش وسيع هوندو آهي، ڪائي سرحد، ڪائي پابندي سندن راهن ۽ رستن ۾ رڪاوٽ نه بڻجي
سگھندي آهي، ائين ئي شاعرن ۽ قلمڪارن جون سوچون، خواب ۽ خوبصورتيون به آزاد
ٿينديون آهن. انهن جي آواز ۽ احساس جي خوشبو کي ڪائي سرحد ۽ سيما روڪي نه سگھندي
آهي ۽ اها بنا ڪنهن مت ڀيد جي هر ان فرد تائين پهچندي آهي، جنهن جو روح فنونِ لطيفه جي رنگن ۽ راحتن جو متلاشي هوندو آهي.
اياز جو فن ۽ فڪر به اهڙين خوبين سان آراستا آهي.
